RESUMO. Os carabídeos (Coleoptera: Carabidae) são considerados predadores polífagos e importantes inimigos naturais de insetos pragas. No entanto, pouco se sabe sobre os hábitos alimentares destes besouros. Neste trabalho, determinamos o tipo de conteúdo alimentar no trato digestivo de nove espécies de Carabidae associados a plantas herbáceas e diferentes estágios de crescimento de algodão colorido. O conteúdo alimentar foi avaliado no cultivar de algodão colorido BRS Verde Gossypium hirsutum L. latifolium Hutch. e nas adjacencias da área com algodoeiro, foi inserido canteiros com plantas daninhas e plantas herbáceas floriferas (PHF) Lobularia maritima (L.), Tagetes erecta L. e Fagopyrum esculentum Moench. A análise trato digestivo indicaram vários tipos de dietas e artrópodes relacionados com Abaris basistriata, Galerita brasiliensis, Scarites sp., Selenophorus alternans, Selenophorus discopunctatus e Tetracha brasiliensis. Os carabídeos estudados foram considerados predadores polífagos, alimentando-se de diferentes tipos de presas.

ABSTRACT. The carabids (Coleoptera: Carabidae) are recognized as polyphagous predators and important natural enemies of insect pests. However, little is known about the feeding habits of these beetles. In this work, we determine the types of food content in the digestive tracts of nine species of Carabidae associated with herbaceous plants and different growth stages of coloured cotton. The food contents were evaluated for beetles associated with the coloured cotton cv. BRS verde, Gossypium hirsutum L. latifolium Hutch., adjacent to weed plants and the flowering herbaceous plants (FHPs) Lobularia maritima (L.), Tagetes erecta L., and Fagopyrum esculentum Moench. The digestive tract analysis indicated various types of diets and related arthropods for Abaris basistriata, Galerita brasiliensis, Scarites sp., Selenophorus alternans, Selenophorus discopunctatus and Tetracha brasiliensis. The carabids were considered to be polyphagous predators, feeding on different types of prey.

Avaliou-se o cultivo de mudas de eucalipto da espécie urograndisirrigadas com esgoto doméstico tratado em estação com reator anaeróbio e lagoa de polimento. A irrigação das mudas, em vaso e com base na capacidade de pote (CP) para o solo, foi efetuada em experimento com seis tratamentos (T), com quatro repetições cada. Em T1, T2, T3 e T4, a irrigação com esgoto foi com lâmina a 100, 80, 60 e 40% do índice CP, respectivamente; em T5 e T6, a irrigação foi com água a 80% de CP. Apenas T5 teve adição de fertilizantes (NPK). Uma boa eficiência da estação de tratamento foi obtida durante os 3 meses de experimento, com remoção de demanda bioquímica de oxigênio, demanda química de oxigênio e helmintos de 90, 87 e 100%, respectivamente; portanto, com qualidade de efluente adequada para irrigação de arbóreas. Os desempenhos de T2 e T3 foram os melhores em termos de parâmetros de crescimento da planta (altura, diâmetro do caule, diâmetro da copa, número de folhas e matéria seca); comparativamente, em T2, acumulou-se mais nitrogênio nas folhas e caules. Os resultados obtidos mostram que o cultivo de mudas de eucalipto irrigadas com esgoto tratado, aproveitando os nutrientes e com lâminas adequadas (entre 80 e 60% do índice CP), é viável agronomicamente.

The cultivation of Eucalyptus urograndis seedlings irrigated with domestic sewage effluent of a treatment plant with anaerobic reactor and polishing pond was evaluated. Seedling pots were irrigated based on the soil pot capacity (PC) in six treatments (T) with four repetitions each. The pots in T1, T2, T3 and T4 were irrigated with slide heights at 100, 80, 60 and 40% of the PC index, respectively; in T5 and T6, irrigation was only with water and slide heights at 80% of PC. Only T5 received additional nutrients (NPK). Along the experiment (3 months), the treatment plant showed good removal efficiencies of biochemical oxygen demand (90%), chemical oxygen demand (87%) and helminth eggs (100%); therefore, with adequate effluent quality for tree irrigation. T2 and T3 showed the best results in terms of plant development parameters, like height, stalk diameter, cup diameter, number of leaves and dry matter; comparatively, T2 showed the highest nitrogen accumulation in the leaves and stalks. The results show that cultivation of eucalyptus seedlings irrigated with treated sewage, taking advantage of the nutrients and with adequate slide heights (between 80 and 60% of PC index), is agronomically viable.

Avaliar o potencial de crescimento de Lysiphlebus testaceipes (Cresson) é importante para seu uso em programas de controle biológico de pulgões. Este trabalho teve como objetivo determinar a tabela de vida de fertilidade de L. testaceipes em Rhopalosiphum maidis (Fitch) e Aphis gossypii Glover. Na avaliação da mortalidade de imaturos, do desenvolvimento e da razão sexual foram utilizadas 12 fêmeas do parasitóide e 480 ninfas de cada pulgão testado. Na avaliação da longevidade e da fertilidade foram utilizadas 15 fêmeas do parasitóide e uma colônia por dia de cada pulgão, até a morte da fêmea do parasitóide, sendo 300 (1º dia); 250 (2º dia); 200 (3º dia); 150 (4º dia); 100 (5º dia) e 50 ninfas nos demais dias. L. testaceipes apresentou taxas de mortalidade de imaturos de 5,6% em R. maidis e de 9,2% em A. gossypii, desenvolvimento de 10,2 e 10,1 dias e razão sexual de 0,71 e 0,66, respectivamente. L. testaceipes apresentou fecundidade de 498,2 ovos em R. maidis e de 327,8 ovos em A. gossypii. Os parâmetros de crescimento de L. testaceipes em R. maidis e A. gossypii foram, respectivamente, R O= 205,38 e 164,08 fêmeas; r m= 0,449 e 0,431 fêmeas/fêmeas/dia; lambda = 1,57 e 1,54 fêmeas/dia; T= 11,86 e 11,83 dias e TD= 10,78 e 11,27 dias. L. testaceipes apresenta alto potencial de crescimento em R. maidis e A. gossypii. R. maidis mostrou ser hospedeiro adequado aos propósitos de criação massal e utilização em sistema de criação aberta para L. testaceipes.

The evaluation of the growth potential of Lysiphlebus testaceipes (Cresson) is important for its use in biological control programs of aphids. This work aimed to evaluate the fertility life table of L. testaceipes in Rhopalosiphum maidis (Fitch) and Aphis gossypii Glover. To determine the immature mortality, development and the sex ratio of the parasitoid, 12 females parasitoid, and 480 nymphs of each aphids were used. To evaluate the longevity and fertility 15 female parasitoid were used. Nymphs of each aphid (3 day old) were offered for each parasitoid female daily, until the female died, being 300 (1st day); 250 (2nd day); 200 (3rd day); 150 (4th day) and 50 nymphs in the other days. L. testaceipes showed immature mortality rates of 5.6 % in R. maidis and 9.2 % in A. gossypii. The development time of L. testaceipes in R. maidis and A. gossypii was 10.2 and 10.1 days, and the sex ratio of 0.71 and 0.66, respectively. The female of L. testaceipes had a fecundity of 498.8 eggs in R. maidis and 327.8 eggs in A. gossypii. The growth parameters the L. testaceipes in R. maidis and A. gossypii were, respectively R O= 205.38 and 164.08 females; r m= 0.449 and 0.431 females/females/day; ë= 1.57 and 1.54 females/day; T= 11.86 and 11.83 days and TD= 10.78 and 11.27 days. L. testaceipes showed great growth potential on both aphid hosts. R. maidis could be a suitable host for proposals of mass-rearing and open rearing system using L. testaceipes.